бзик - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

бзик - ترجمة إلى فرنسي


бзик      
м. прост.
lubie
он со бзиком - il a des lubies, il lui prend des lubies
c'est son tic      
это его мания, его "бзик"
Un des tics de la psychiatrie moderne est d'utiliser les noms de malades célèbres pour baptiser ses pavillons, ses allées, ses services. Même la démence a ses champions. La salle Claudel était l'unité d'arthérapie. Freire prit un nouveau couloir et fit jouer, sur sa droite, un verrou. Il rejoignit la pièce où les patients pouvaient peindre, sculpter, fabriquer des objets en osier ou en papier.      
Один из бзиков современной психиатрии - называть больничные корпуса, аллеи, отделения именами знаменитых душевнобольных. Даже в безумии есть свои кумиры. В зале Камиллы Клодель проводились лечебные занятия художественным творчеством. Фрер свернул в коридор, отпер одну из дверей по правой стороне и очутился в комнате, где пациенты рисовали, лепили, плели изделия из ивовых прутьев или складывали фигурки из бумаги.

تعريف

бзик
и (·редк.) БЗЫК, бзика, ·муж. (·польск. bzik) (·разг. ·обл. ). Странность, ненормальность, причуды. Человек с бзиком.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. У Галкина бзик - построить гигантский средневековый замок, а у меня был бзик - купить самолет, обклеить его портретами и путешествовать по стране с гастролями.
2. Потому что бывают романтические женщины вроде тебя, у которых бзик.
3. Наверное, только у женщины такой бзик может быть.
4. Еще у Леонардо есть маленький бзик - он чистит зубы каждый раз, как только получает такую возможность.
5. - Ну, бзик, ну, ненормальный, ну, нравится мне это дело, - улыбаясь, рассуждает Миша о своей страсти.